LEEN GOANG GOCK YEEM - TRAININGSSPRICHWÖRTER

Wing Chun Kuen Toh Soy Yin Siu

Although the forms in Wing Chun are few,

Yee Hock Lon Jing Goang Sum Geen

to learn them is easy but to master them requires determination.

Seen Hock Kay Syeung Hau Lahng Been

Learning the basics will allow for later variations.

Duen Kiu Fai Boh Leen Ma Seen

In order to have "short Arm Bridges and fast steps," the stance must first be well-trained.

Siu Leem Tau Jue Leen Loy Goang

Siu Leem Tau mainly develops internal power.

Chum Kiu Lon Sau Fot Loang Hoong

The Lon Sau of Chum Kiu is a powerful technique.

Wan Wun Biu Jee Gup Gau Sau

The Biu Jee form contains life-saving emergency techniques.

Mook Yan Joang Fot Ba Ging Sau

The Wooden Dummy techniques develop the ability to exert power.

Chee Sau But Yee Jiu Sick Fa

Fancy techniques should not be used in Sticky Hands practice.

Chee Gyeuk But Lay Dook Lop Ma

Sticky Legs practice is inseparable from the Single Leg Stance.

Boh Choy Sun Juen Ying Yee Mau

Footwork follows the turning of the body like a cat.

Yee Ying Boh Sau Ba Dick Pau

The posture complements the hands to eject the opponent.

"Look Deem Boon" Gwun Moh Leung Hyeung

The "Six and a Half Point" pole does not make two sounds.

"Bot" Jom Doh Fot Sai Moh Syeung

The "Eight Slash" Butterfly Sword techniques have no match.

Choang Chee Cheong Goang Seen Chee Sun

Fast charging and thrusting attacks are well suited for "closing the gap."

Wai Moh Ngon Sun Ba Sai Tun

Eyes beaming with courage can control the situation.

Leen Jop Jiu Sick But Yee Sun

During training and practice, do not use unknown techniques.

Gay Sing Hoh Chung Yau Gay Yan

Those who completely master the system are among the very few.